Jumat, 10 Juni 2011

[NEWS][11.06.09] B1A4's Gongchan and FC Shoot's Ji Seung Jun look alike with "the same smiling eyes"

Quote
Posted Image

남성 신예 아이돌그룹 B1A4(비원에이포)의 공찬과 꾸러기축구단 'FC슛돌이' 주장 출신 지승준의 닮은 외모가 화제다.

특히 만12세인 지승준은 2005년 이후 방송 출연을 하고 있지 않음에도 당시 방송에서 보여준 특유의 미소와 착한 마음씨, 남다른 패션 센스 등으로 많은 팬들을 거느리고 있어 지승준과 닮은 꼴로 지목된 공찬이 더욱 주목되고 있다.

B1A4의 공찬은 1993년생, 지승준은 1999년생으로 이들은 갸름한 얼굴형에 가로로 긴 눈과 오똑한 콧날, 웃는 입매가 마치 형제처럼 닮아 누리꾼들의 시선을 사로잡았다.

누리꾼들은 "웃는 모습이 정말 닮았다", "윤시윤도 닮은 것 같다", "이목구비 뿐만 아니라 선한 이미지도 닮은 것 같다", "미소가 정말 예쁘다"는 반응이다.


Quote
Rookie boyband B1A4's member Gongchan looks like little soccer team 'FC Shoot' member Ji Seung Jun.

Although 12 year old Ji Seung Jun has not been active on broadcasts after 2005, he gained many fans then for his unique smile, kind heart and unique fashion sense. Gongchan has been receiving attention for looks that resemble Ji Seung Jun.

B1A4's Gongchan was born in 1993 while Ji Seung Jun was born in 1999. With wide eyes and a sharp nose on their slender faces, the two, who look like brothers when they smile, have caught the eyes of many netizens.

According to the netizens, "they really look alike when they smile", "they look like Yoon Si Yoon too", "apart from their looks, they are also similar in their good-natured image", "they have really pretty smiles".


Article Credits: TV Daily + CAPTAIN! @ FLIGHTB1A4.COM
Translations: chrestos @ FLIGHTB1A4.COM
Take out with full credits to the source and translators

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...